• 促进学科交叉融合 创新人才培养模式——聚焦北大清华等高校“双一流”路线图 2019-11-11
  • 一条塔里木河 串起南疆各色景致与无限风光 2019-11-11
  • 潘粤明手绘《复联3》灭霸获赞 潘粤明画作盘点简直太厉害! 2019-11-02
  • 广州产权交易所公告专栏 2019-11-02
  • 美国20岁说唱歌手在迈阿密中枪疑似身亡 2019-10-28
  • 西部网(陕西新闻网)www.cnwest.com 2019-10-28
  • 中华人民共和国有没有宪法? 2019-10-25
  • 河北省实施中医药强省建设人才支撑计划 2019-10-25
  • 暴雨洪水中 方显英雄本色 2019-10-23
  • 喜过端午:纽约华侨华人包粽子诵《离骚》赛龙舟 2019-10-23
  • 损害生态环境被追责  这则中纪委通报不是抓老虎 2019-10-21
  • 窃贼落网瞒余罪 出狱当天又被抓 2019-10-18
  • 今年省内高校招生普增 2019-10-18
  • 萌萌哒童趣美食来袭 “六一”就给小朋友做这个 2019-10-13
  • 其实我们都误会了《魔兽世界》中这些“老实人” BOSS 2019-10-13
  • 本网站为【成考帮】旗下网站,主要为广大考生提供报考指导服务,网站信息仅供学习交流使用,非政府官方网站,官方信息以各省市教育考试院发布为准。

    3月7日尼克斯vs小牛|北京|上海|天津|重庆|河北|河南|山西|山东|江苏|浙江|湖北|湖南|陕西|安徽|福建|江西|广东|广西|四川|云南|海南|辽宁|吉林|黑龙江|贵州|甘肃|青海|内蒙古|宁夏|新疆|西藏

    林书豪尼克斯vs篮网:古文译文:归去来兮辞-成考复习资料

    成人高考信息网 发布时间:2018-12-17 11:26:13

    3月7日尼克斯vs小牛 www.leolr.net 归去来兮辞

      归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。

      乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。

      归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴?;蛎沓?,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。

      已矣乎!寓形宇内复几时!曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期?;沉汲揭怨峦?,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑?

      译文

      回去吧,田园快要荒芜了,为什么还不回?既然自认为心志被形体所役使,又为什么惆怅而独自伤悲?认识到过去的错误已经不可挽回,知道未来的事还来得及补救。实在是误入迷途还不算太远,觉悟到现在(归隐)是正确的(选择),当初(做官)是错误的(选择)。船在水面轻轻地飘荡着前进,微风徐徐地吹动着上衣。向行人打听前面的道路,遗憾的是天刚刚放亮。

      刚刚看见了自家的房子,一边高兴,一边奔跑。僮仆欢喜地前来迎接,幼儿迎候在家门。庭院小路虽将荒芜,却喜园中松菊还存。我拉着幼儿走进内室,屋里摆着盛满酒的酒樽。拿过酒壶酒杯来自斟自饮,看看院子里的树木,觉得很愉快??孔拍洗凹耐凶盼业陌潦狼榛?,深知住在小屋里反而容易安适。天天在园子里散步自成乐趣,尽管设有园门却常常关闭。拄着手杖或漫步或悠闲地随处休息,不时地抬起头来向远处看看。云烟自然而然地从山洞飘出,鸟儿飞倦了也知道回还。日光渐暗,太阳将快要下山,我抚摸着孤松而流连忘返。

      回去吧,让我同外界断绝交游。既然世俗与我相违相悖,我还驾车出去追求什么呢?听着亲朋的知心话使我高兴,以弹琴读书为乐来消除我的忧愁。农人们告诉我春天已经来临,我将要到西边去耕耘田亩。有时坐着有布篷的小车,有时划着一只小船。既探寻幽深曲折的山沟,也经过道路崎岖的小丘。树木欣欣向荣,泉水开始涓涓奔流。羡慕万物恰逢繁荣滋长的季节,感叹我的一生将要结束。

      算了吧!身体寄托在天地间还能有多少时候(活在世上还能有多久)?为什么不随心所欲,听凭自然地生死?为什么心神不定啊,想要到哪里去?企求富贵不是我的心愿,修仙成神是没有希望的。爱惜美好的时光,独自外出。有时扶着拐杖除草培苗。登上东边的高冈,放声长啸。面对清清的流水吟诵诗篇。姑且顺随自然的变化,度到生命的尽头。乐安天命,还有什么可疑虑的呢?


    成考帮免费成考网校
  • 促进学科交叉融合 创新人才培养模式——聚焦北大清华等高校“双一流”路线图 2019-11-11
  • 一条塔里木河 串起南疆各色景致与无限风光 2019-11-11
  • 潘粤明手绘《复联3》灭霸获赞 潘粤明画作盘点简直太厉害! 2019-11-02
  • 广州产权交易所公告专栏 2019-11-02
  • 美国20岁说唱歌手在迈阿密中枪疑似身亡 2019-10-28
  • 西部网(陕西新闻网)www.cnwest.com 2019-10-28
  • 中华人民共和国有没有宪法? 2019-10-25
  • 河北省实施中医药强省建设人才支撑计划 2019-10-25
  • 暴雨洪水中 方显英雄本色 2019-10-23
  • 喜过端午:纽约华侨华人包粽子诵《离骚》赛龙舟 2019-10-23
  • 损害生态环境被追责  这则中纪委通报不是抓老虎 2019-10-21
  • 窃贼落网瞒余罪 出狱当天又被抓 2019-10-18
  • 今年省内高校招生普增 2019-10-18
  • 萌萌哒童趣美食来袭 “六一”就给小朋友做这个 2019-10-13
  • 其实我们都误会了《魔兽世界》中这些“老实人” BOSS 2019-10-13
  • 哪些捕鱼游戏可以赚钱_百度经验 网上棋牌平台 手机女仆中文破解版 128棋牌app 11选5怎样买稳 水果slots天天棋牌 辽四快乐12推荐预测 重庆时时开奖最快直播 彩票投注单打印机 兽兽艳照门快播 au三级片地址 AG日本武士游戏下载 欢乐生肖最新开奖 秒速时时网站是多少 时时彩计划后二下载 真人正规棋牌游戏平台